Con fecha 12 de marzo de 2009, la Sala I del Tribunal de Casación Penal, en causa nº 20.111 'F., D. O. s/Recurso de Casación int. por el Agente Fiscal', abordó la cuestión relativa a la diferenciación de funciones que cumplimentan los órganos del proceso propia del sistema acusatorio.
En el caso, el Juez Correccional asumió funciones instructorias de las que carece y le están vedadas, lo cual constituyó un exceso que, en la inteligencia del Tribunal, no puede tener otra sanción que la nulidad de lo obrado.