Tribunal de Casación Penal. Sala I. Menores y Jóvenes en conflicto con la Ley Penal. Fiscal solicita la no imposición de pena. Tribunal condena. Exceso Jurisdiccional. Sistema Acusatorio. Bilateralidad e Imparcialidad.
La Sala I del Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires, en causa nº 81.797 caratulada 'C., I. J. s/ Recurso de Casación' determinó que el Tribunal del Fuero Penal Juvenil no puede imponer pena si el acusador, en el caso el representante del Ministerio Público Fiscal, solicitó precisamente lo contrario.
De este modo, concluyó que dicho exceso jurisdiccional infringe el sistema acusatorio de enjuiciamiento -cuyas notas esenciales se encuentran establecidas en la Constitución Nacional y en los Tratados de igual jerarquía- y los principios de bilateralidad e imparcialidad. Asimismo, se apoyó en la doctrina del precedente in re 'Ruiz' de la CSJN.